Viernes 28 de diciembre de 2018 a las 19:45

Concierto de Navidad / Eguberri kontzertua

BANDA DE MUSICA DE LAUDIO y CORO DE CÁMARA ‘EMITENIA’
Concierto de Navidad de la banda de música de Laudio-Llodio, el viernes 28 de diciembre a las 19:45h en la Iglesia San Pedro de Laudio-Llodio

Un año más nos encontramos a las puertas del Clásico Concierto de Navidad y hemos preparado para vosotros un programa muy especial, en el que contaremos con la colaboración del Coro de Cámara Emitenia de Bilbao, la guitarra eléctrica de Javi Latasa y por si esto fuera poco estrenaremos mundialmente la versión para Banda Sinfónica de ‘The Himalayas Suite’, compuesta por nuestro percusionista Josu Ortiz Delgado, obra cuya versión para Orquesta Sinfónica fue estrenada en Mayo de 2018 en Bilbao.
Emitenia nace en Bilbao en el año 2009 como la iniciativa de varios amigos para complementar su actividad coral con el desarrollo de programas y proyectos propios, como el espectáculo ‘Concierto teatro’, y colaboraciones con otras asociaciones y coros, como los conciertos benéficos con la ONG Acción Verapaz y conciertos junto a formaciones como la Schola Cantorum de Barakaldo, San Inazio Abesbatza, Jatorki, el coro Fernando Remacha, Ekidazu, el orfeón de Mallorca, Sweet Consort, el coro de la Universidad de Deusto, el de la UPV, Orpheo, Doniene o la propia Coral San Antonio de Iralabarri.

LAUDIOKO MUSIKA BANDA eta BILBOKO ‘EMITENIA’ GANBARA KORUA
Laudioko bandaren Gabonetako kontzertua Abenduak 28a, ostirala 19:45etan, Laudioko San Pedro elizan

Aurten ere laster izango dugu Gabonetako Kontzertu Klasikoa eta oso programa berezia prestatu dugu zuentzat: Bilboko Emitenia ganbera abesbatza eta Javi Latasaren gitarra elektrikoa izango ditugu, eta, gainera, The Himalayas Suite lanaren banda sinfonikorako bertsioaren mundu mailako estreinaldia izango dugu. Gure perkusionista Josu Ortiz Delgadok konposatu du eta orkestra sinfonikorako bertsioa Bilbon estreinatu zen 2018ko maiatzean.
Emitenia zenbait lagunek sortu zuten Bilbon 2009. urtean, abesbatza jarduera programa eta proiektu propioak sortuz osatzeko, esaterako, Kontzertu antzerkia ikuskizuna, eta beste elkarte eta abesbatza batzuekin kolaborazioak egiteko: Acción Verapaz GKEarekin egindako ongintza kontzertuak, eta beste zenbait talderekin egindako emanaldiak, besteak beste, Barakaldoko Schola Cantorum, San Inazio Abesbatza, Jatorki, Fernando Remacha abesbatza, Ekidazu, Mallorcako orfeoia, Sweet Consort, Deustuko Unibertsitateko abesbatza, EHUkoa, Orpheo, Doniene edo San Antonio de Iralabarri abesbatza bera.

1. SUPER MARIO BROSS

Bandaren gaia
Koji Kondo
Moldaketa / Arreglo: Takashi Hoshide

Bideo-joko ospetsurako Koji Kondo-k konposatutako eta Takashi Hoshide-k moldatutako musikaren hautaketa bat.

Selección de temas del famoso videojuego con música compuesta por Koji Kondo y arreglo de Takashi Hoshide.

2. WHEN YOU BELIEVE

Soinu Banda / Banda Sonora: ‘El Principe de Egypto’
Stephen Schwartz

Stephen Schwartz-ek DreamWorks-en Egiptoko printzea animazio filmerako idatzi eta konposatutako kantaren John Moss-en moldaketa koru eta bandarako.

Arreglo para coro y banda de John Moss de la canción escrita y compuesta por Stephen Schwartz para la película animada The Prince of Egypt de DreamWorks en 1998.

3. THE HIMALAYAS SUITE

A Musical Portrait
Josu Ortiz Delgado

Laudioko bandako Josu Ortiz Delgado perkusionistak konposatutako banda sinfonikorako bertsioaren mundu mailako erabateko estreinaldia.
The Himalayas Suite Asia hegoaldeko eta inguruetako musika bidezko deskribapena da. Inguru horretan dago Lurreko mendilerrorik handiena eta baita mendirik garaiena ere: Everest. Lan honetan, musikak hainbat alderdi adieraziko ditu: mendi paisaia eder eta itzelaren distira, gauaren bakea, jendea, erlijioa eta kondaira mistikoak.

Estreno Absoluto Mundial de la versión para Banda Sinfónica compuesta por el percusionista de la Banda de Laudio-LLodio: Josu Ortiz Delgado
«The Himalayas Suite» es un retrato musical del área de Asia del Sur y los lugares a su alrededor, que están dominados por la cordillera más grande de la Tierra, entre ellos, la montaña más alta del mundo: el Monte Everest. Durante la obra, la música representará diferentes aspectos tales como el esplendor del hermoso e imponente paisaje montañoso, la paz de la noche, la gente, su religión y leyendas místicas.

  1. Munduaren sabaia: Everest mendia / El techo del mundo: Monte Everest
  2. Gau izartsua / Noche Estrellada
  3. Zeremonia: tenpluko erritua / La Ceremonia: Ritual del Templo
  4. Kondaira: Shambhala / La Leyenda: Shambhala
  5. Gailurra: amaiera / La Cumbre: Final

4. DRY YOUR TEARS AFRICA

‘Amistad’ filmaren soinu banda / Banda Sonora: ‘Amistad’
John Williams

John Williams-ek egin zuen Steven Spielberg-en film honetarako soinu banda. 1997an estreinatu zen eta Sierra Leonatik Kubarako bidaian matxinatu zen afrikar esklabo talde baten benetako istorioan dago oinarrituta. Esklaboak Amistad izeneko itsasontzian zihoazen, eta Puerto Rico inguruan matxinatu ziren, 1839ko uztailean.

John Williams puso la banda sonora a esta película de Steven Spielberg estrenada en 1997, basada en la historia real de un grupo de esclavos africanos amotinados en su viaje desde Sierra Leona a Cuba, a bordo de la embarcación La Amistad cerca de Puerto Rico en julio de 1839.

5. JAMBO AFRICA

Mario Burki

Berriki Afrikan zehar egindako bidaia batean, zirrara anitz bildu nituen Afrikako naturari buruz, hango animaliei eta jendeei buruz. Konposizio honetan, saiatzen naiz deskribatzen Tanzaniako, Kenyako eta hango natur parkeetako zirrarak, bai eta Serengetikoak, Manyara lakuetakoak, Masai marenak edo Ngorongoko kraterrari buruzkoak.Kantaren izena dagokio geratzen ginen lekuetako bakoitzean opatzen ziguten ongi etorriko kanta bati, hango jendeek bisitarientzat izan ohi duten abegikortasuna erakusten duena.

En un reciente viaje por África recogí muchas impresiones de la naturaleza africana, sus animales y su gente. En esta composición trato de describir alguna de mis impresiones de Tanzania, Kenya y sus parques naturales, así como del Serengueti, los Lagos Manyara, Los Massai Mara o el cráter de Ngorongoro. El nombre de la Obra hace referencia a una canción de bienvenida que nos daban en cada sitio que nos parábamos, demostrando la hospitalidad de estas gentes hacia la gente que les visita.

6. BOHEMIAN RHAPSODY

Ópera Rock
Queen
Moldaketa / Arreglo: J. G. Mortimer

Zuzendari / Director:
Pedro Ignacio Adrián Gonzalez

Koruko zuzendaria / Directora:
Irma Rutkauskaite