Domingo 31 de agosto de 2014 a las 13:00

Concierto de la Agrupación musical San Roque de Llodio el 31 de agosto de 2014 a las 13:00h en la Herriko Plaza de Laudio-Llodio

laudioko-jaiak-2014-08-31-kontzertua

1. LOS ENSAYOS DE RAKATAPLA (9')

Ruperto Urkijo

Popourri de canciones de Ruperto Urkijo, recopiladas en esta selección de sus mejores canciones.

Ruperto Urkijoren abesti popurria, haren kantarik hoberenen bildumak osatua.

2. SANTANA (7'45'')

Carlos Santana
Arreglo / Modaketa: Giancarlo Gazziani

Carlos Humberto Santana Barragán (Jalisco, México,1947), guitarrista mexicano de jazz rock y rock afro-antillano, multiganador del Grammy.

Carlos Humberto Santana Barragán (Jalisco, Mexiko, 1947), jazz-rock eta afro-antillar rock estiloetako gitarra-jotzaile mexikarra, hainbat Grammy sari irabazi dituena.

3. HIRI (5'30'')

Triki y banda / Trikitia eta banda
Kepa Junkera

Canción que da nombre al disco que Kepa Junkera editó en 2006

Kepa Junkerak 2006an argitaratu zuen diskoari izena eman zion doinua.

4. HUAPANGO (9')

Huapango
José Pablo Moncayo

Compuesto por los sones veracruzanos “Siqui sirí”, “Bajalú” y “Gavilancito”, el ‘Huapango’ impulsó a José Pablo Moncayo a conseguir un lugar preeminente en el repertorio de la música mexicana de concierto. A lo largo de la obra podemos encontrar una de las más famosas formas de presentar los sonidos de México. Hace 70 años, a petición del maestro Carlos Chávez, el compositor mexicano José Pablo Moncayo (1912-1958) estrenó su ‘Huapango’, considerada una de las obras más representativas de la música nacional, la pieza, que ha llegado a ubicarse como el segundo Himno Nacional, fue estrenada el 15 de agosto de 1941.

“Siqui sirí”, “Bajalú” eta “Gavilancito” doinu veracruztarrek osatuta, ‘Huapango’ delakoak José Pablo Moncayo Mexikoko kontzertu musikaren gailenean kokatu zuen. Obran zehar Mexikoko soinuak aurkezteko era ospetsuenetako bat aurki dezakegu. Duela 70 urte, Carlos Chávez maisuak eskatuta, José Pablo Moncayo musikagile mexikarrak (1912-1958) lehen aldiz jo zuen ‘Huapango’, Mexikoko musikaren ordezkari nagusienetako bat. Konposizio hori, Mexikoko bigarren ereserki bihurtu dena, 1941eko abuztuaren 15ean jo zen lehen aldiz, hain zuzen ere.

5. LIBERTADORES (14')

Poema sinfónico / Poema sinfonikoa
Oscar Navarro

Obra encargada para la 39ª edición del Certamen Internacional de Bandas de Música “Vila d’Altea” para su categoría máxima (1ª Sección) “Libertadores”. Es una pieza dividida en dos partes, la primera inspirada en el río Amazonas y la segunda una fanfarria dedicada a los líderes independentistas o también llamados “libertadores” de América del Sur, Simón Bolívar y José de San Martín. La Primera Sección trata de introducirnos en el corazón del Río Amazonas, con sus paisajes más característicos, tribus indígenas, cantos, etc… El uso de la voz y percusión corporal, son una herramienta indispensable a la hora de reproducir los cantos indígenas, ayudando así a dar un toque de color a la obra. La Segunda Sección está dedicada plenamente a los Libertadores en forma de Marcha-Fanfarria. De carácter marcial y triunfal, el tema principal va pasando por las diferentes secciones de la banda hasta un estallido final donde un grupo de Tambores Militares elevan hasta lo más alto el tema de Los “Libertadores”. Tanto el contenido musical como el contenido visual de la obra son partes fundamentales a la hora de transmitir al público la idea de sumergirnos en el Corazón del Amazonas y formar parte de la Marcha/Fanfarria triunfal del final de LIBERTADORES.

“Vila d’Altea” musika banden nazioarteko lehiaketaren 39. ekitaldirako, kategoria gorenerako (1. atala) agindu zen lan hau. Pieza bi zatitan banatuta dago: lehena, Amazonas ibaian inspiratua eta bigarrena, Simón Bolívar eta José de San Martín Hegoamerikako lider independentistei, “askatzaileak” deritzenei, eskainitako banda musika. Lehenengo atalak Amazonas ibaiaren bihotzean sartu nahi gaitu, bertako paisaiarik esanguratsuenekin, indigenen tribuak, kantuak… Ahotsa eta gorputz perkusioa ezinbesteko tresna dira indigenen kantuak erreproduzitzeko orduan, obrari kolore ukitua ematen laguntzen baitiote. Bigarren atala askatzaileei eskaintzen zaie osorik, martxa – banda musika modura. Militar eta garaipen itxurakoa, konposizio nagusia bandaren hainbat sekziotatik pasatzen da azken eztandara arte, non danbor militar talde batek goraino igotzen duten “Libertadores” obra. Obraren eduki musikala zein ikustekoa funtsezko atalak dira jendeari helarazteko Amazonas ibaiaren bihotzean murgiltzen ari garela eta LIBERTADORESen amaieraren garaipen martxa / banda musikaren parte garela.

6. A LA CORRIDA (4'51'')

Pasodoble mejicano / Pasodoble mexikarra
Alfred Reed

4º Movimiento de la “Second Suite for Band” del compositor Norteamericano Alfred Reed que nos describe la algarabía que se produce en los aledaños del coso en un día de toros en las horas previas a la celebración de la corrida en una ciudad mejicana.

Alfred Reed konpositore ipar amerikarraren “Second Suite for Band” delakoaren 4. mugimendua. Mexikoko hiri bateko zezen plazaren inguruetan zezenketaren aurreko orduetan sortzen den zalaparta deskribatzen du.

Musika zuzendaria / Director Musical: Pedro Ignacio Adrián González